مهرجان الجزائر الدولي للفيلم الطبعة الثانية
من 7 إلى 11 ديسمبر 2026
دعوة للترشح سوق السينما (سيني ماركت) مهرجان الجزائر الدولي للسينما الطبعة الثانية من 7 إلى 11 ديسمبر2026.
باب التسجيل لطبعة 2026 من سوق السينما مفتوح، إلى 20 غاية أكتوبر! في هذه الطبعة الثانية، يركز سوق السينما دعوته للمشاريع على المرحلة الحاسمة لاستكمال الأعمال، وذلك من خلال آلية دعم ما بعد الإنتاج (الأفلام القصيرة والطويلة).
- مرافقة مهنية مخصصة
سيستفيد أصحاب المشاريع المختارة من استشارات ولقاءات فردية مع محترفين سينمائيين معترف بهم على الصعيدين الوطني والدولي.
وتهدف هذه المرافقة إلى توفير أفضل الظروف للمبدعين لإتمام أعمالهم وتثمينها، مع تيسير اندماجهم في الشبكات والدوائر المهنية.
- تجذر في الإبداع الجزائري
يجب أن تُنجز المشاريع المدعومة بالأساس بمساهمة كتاب، وممثلين رئيسيين، وتقنيين، وشركاء إبداعيين جزائريين. وتترجم هذه المتطلبات إرادة سوق السينما في تثمين الكفاءات الوطنية وتعزيز النظام البيئي المحلي بصفة مستدامة. يهدف سوق السينما إلى تشجيع اللقاءات المهنية حول المشاريع في مرحلة ما بعد الإنتاج، فضلاً عن تعزيز عمليات البيع والشراء والإنتاج والإنتاج المشترك وتوزيع الأعمال السينمائية والسمعية البصرية.
لائحة سوق السينما – الدورة 13 لمهرجان الجزائر الدولي للسينما 2026
المادة 1 – تقديم عام يُقام سوق السينما التابع لمهرجان الجزائر الدولي للسينما من 7 إلى 11 ديسمبر 2026 بديوان رياض الفتح – الطابق 102، في إطار الطبعة الثالثة عشرة لمهرجان الجزائر الدولي للسينما.
المادة 2 – شروط الأهلية لآلية دعم ما بعد الإنتاج توجّه المساعدة إلى شركات الإنتاج الوطنية للأعمال السينمائية التي تمر بمرحلة الاستكمال (اشتراط إلزامي لبلوغ مرحلة نهاية مونتاج الصورة / Picture Lock)، لمختلف الأنواع:
- الفيلم القصير: من 5 إلى 59 دقيقة
- الفيلم الطويل: ابتداءً من 60 دقيقة
الأنواع المقبولة: الروائي، الوثائقي، الرسوم المتحركة يجب على المخرج(ة) وفريق إنتاج المشروع المختار الحضور إجبارياً إلى الجزائر العاصمة لتقديم العمل.
المادة 3 – تكوين ملف الترشح يجب أن يتضمن كل ملف مرسل الوثائق التالية:
- مذكرة نوايا (الإخراج والإنتاج).
- سيرة ذاتية وأعمال سابقة(Bio-filmographie) للمخرج(ة). مذكرة توضيحية لمرحلة ما بعد الإنتاج تفصل الاحتياجات التقنية المغطاة والاحتياجات المتبقية.
- جدول زمني تقديري لمرحلة ما بعد الإنتاج والإنهاء.
- عقود التنازل عن حقوق المؤلف المسجلة لصالح شركات الإنتاج.
- عقود الإنتاج المشترك (إن وجدت). السيرة الذاتية للمخرج(ين)/المخرجة(ات).
- السيرة الذاتية لشركة الإنتاج المترشحة والمنتجين الشركاء.
- السيرة الذاتية للمؤلف(ين) الموسيقيين.
- نصوص شارات البداية والنهاية (بصيغة نصية).
- نسخة مصورة على الوجهين لوثيقة هوية المخرج(ين)/المخرجة(ات).
- نسخة مصورة على الوجهين لوثيقة هوية المؤلف(ين) الموسيقيين.
المادة 4 – كيفيات المشاركة والرزنامة للمشاركة وتقديم مشروع، يتعين على المهنيين ملء الاستمارة الرسمية عبر الإنترنت المتاحة عبر الرابط: ficinema.dz/le-marche. المشاركة والاعتماد مجانيان في هذه الطبعة.
للحصول على أي دعم تقني أو مساعدة تتعلق بتقديم الملفات، تُوجّه الطلبات إلى: applications@ficinema.dz
الموعد النهائي الإلزامي لغلق باب الترشيحات: 20 أكتوبر 2026 على الساعة 23:59 (بتوقيت الجزائر).
تأكيد الاعتمادات والمشاريع المختارة: 30 أكتوبر 2026
المادة 5 – اختيار المشاريع يختار سوق السينما 10 مشاريع في مرحلة ما بعد الإنتاج. ويتكفل مهرجان الجزائر الدولي للسينما بالتغطية الشاملة لأصحاب هذه المشاريع العشرة المختارة المقيمين خارج الجزائر العاصمة.
ستخضع مشاريع الأفلام المختارة لعروض ومناقشات بين المترشحين ولجنة التحكيم على مدار يومين هما الخميس 10 والجمعة 11 ديسمبر 2026 بالجزائر العاصمة.
وتكون هذه العروض والمناقشات مفتوحة للمهنيين الحاضرين في المهرجان، وليست مفتوحة للجمهور.
تمنح لجنة التحكيم جائزتين: جائزة ما بعد الإنتاج للفيلم الطويل، وجائزة ما بعد الإنتاج للفيلم القصير.
المادة 6 – المشاركون المؤهلون في السوق يقتصر سوق السينما حصرياً على المهنيين المعتمدين: كتاب السيناريو المخرجون والمخرجات المنتجون أصحاب المشاريع السينمائية والسمعية البصرية. مؤسسات ومخابر ما بعد الإنتاج منصات البث والقنوات التلفزيونية ممثلو الهيئات والمؤسسات والشركاء في القطاع.
المادة 7 – المشاريع المختارة والعروض يجب أن تحترم المشاريع بدقة حقوق المؤلف وأن تكون خالية من أي التزام قانوني مانع يتم ضبط القائمة الرسمية للمشاريع المختارة من طرف الإدارة الفنية ولجنة الاختيار.
العروض ومناقشات العمل مخصصة حصرياً للمهنيين المعتمدين (جلسات غير مفتوحة للجمهور العام).
تُدرج المشاريع المختارة في الكتالوج الرسمي للمهرجان.
أي عرض خاص استثنائي يتطلب ترخيصاً صريحاً من الإدارة الفنية.
آخر أجل للترشح: 20 أكتوبر (23:59) بتوقيت الجزائر
